Acompañamiento Pedagógico Mu drua (Mi tierra)
Mu drua (Mi tierra)

Notas para el profesor

Mu Drua, título original en lengua embera y cuya traducción al castellano es Mi tierra, es un bello cortometraje documental que aborda la tradición cultural y la historia familiar de una comunidad embera en el Urabá antioqueño. 

Mileidy Orozco, la directora, quien es además protagonista de esta película, lleva al espectador a descubrir desde su mirada sensible y emotiva, las tradiciones culturales de su familia, actividades como el canto, el arte, la lengua, el trabajo y los juegos, son registradas con detalle mientras ella reflexiona sobre lo que observa, recuerda y siente al regresar a su comunidad.

Durante el viaje la realizadora se cuestiona sobre la importancia de sus orígenes y de la tradición cultural, y manifiesta la tristeza por la desaparición de su abuelo cuando ella era aún una niña, lo cual pone de manifiesto las dificultades sociales que ha tenido que soportar su pueblo. Sin embargo, el abuelo se mantiene presente en la familia a través de sus recuerdos.

Esta película ha participado en numerosos festivales nacionales e internacionales donde ha recibido varios premios. Se trata de un documental de una excelente factura, que aborda aspectos temáticos relevantes de la diversidad cultural colombiana así como de las problemáticas sociales de nuestro país.

Sinopsis

El documental "Mu Drua" (Mi Tierra) narra cómo Mileidy, indígena de la comunidad de Cañaduzales de Mutatá – Antioquia, ve su tierra y muestra la relación con su familia, con la naturaleza, las vivencias y costumbres que se tienen en esta comunidad. La película deja entrever algunas transformaciones en las tradiciones del grupo étnico y en la conciencia de Mileidy como indígena.

Ficha tecnica

COLOMBIA

Documental

Año: 2011

Duración: 22 min

Dirección: Mileidy Orozco Domicó

Guión: Mileidy Orozco Domicó 

Producción: Ana María Ramírez 

Dirección de Fotografía: Christian Carmona

Cámara: Christian Carmona Cardona

Diseño Sonoro: Christian Carmona Cardona

Edición Sonido: Nataly González 

Montaje: Christian Carmona, Mileidy Orozco Domicó

Reconocimientos (Acknowledgement)

FESTIVALES Y PREMIOS

Mejor Documental Latinoamericano y Premio del Público, Categoría Documental, 3er LAKINO Film Festival, Alemania, 2012.

Mejor Cortometraje Nuevos Creadores, Festival Internacional de Cine Cartagena de Indias –FICCI-, Colombia, 2012.

Ganador Categoría Nacional, Cine a La Calle –Festival Internacional de Cortometrajes al Aire Libre, Colombia, 2012.  

Ganador Churro Cósmico a Pueblos Originarios y Mención Especial Mejor Cortometraje Documental, Festival de Cine de Pasto, Colombia, 2012.  

Mejor Ópera Prima, XI Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas, Bogotá y Medellín, Colombia, 2012.

Mejor Documental, Festival de Cine Universitario Equinoxio, Colombia, 2012.

Mejor Audiovisual, Festival de Cine Universitario Intravenosa, Colombia, 2012.

Mejor Documental, Festival Internacional de Cine Barichara, Colombia, 2012. 

Premio al Fortalecimiento de las lenguas nativas en Colombia, Ministerio de Cultura, Colombia, 2012.

Segundo lugar categoría Documental, I Festival Itinerante de Cine de Derechos Humanos de Chile, 2012.

Primer Premio Documental, I Festival de Cortometrajes Biblioteca EPM ”Jóvenes realizadores y jóvenes representados”, Medellín, Colombia, 2012.

Primer Premio Mejor Documental Aficionado, Convocatoria Antioquia para Verte mejor, Colombia, 2011. 

Mejor Documental, Festival de Cine Corto de Popayán, Colombia, 2011.

Ganador Convocatoria de Experiencias sobre Memorias del Conflicto Armado, Alcaldía de Medellín, Colombia, 2011.

  • Población indígena
  • Emberá katio
  • Apropiación de la tierra
  • Reivindicación indígena
  • Tradición y memoria indígena